"Az embereknek
nem ugyanazt jelentik a csillagaik. Akik úton járnak, azoknak vezetőül
szolgálnak a csillagok. Másoknak nem egyebek csöppnyi kis fényeknél. Ismét
mások, a tudósok számára problémák. Az üzletemberem szemében aranyból voltak. A
csillagok viszont mind-mind hallgatnak. De neked olyan csillagaid lesznek,
amilyenek senki másnak. (...) Mert én ott lakom majd valamelyiken, és ott
nevetek majd valamelyiken: ha éjszakánként fölnézel az égre, olyan lesz
számodra, mintha minden csillag nevetne. Neked, egyedül neked, olyan csillagaid
lesznek, amik nevetni tudnak! (...) S ha majd megvigasztalódtál (mert végül is
mindig megvigasztalódik az ember), örülni fogsz neki, hogy megismerkedtél
velem. Mindig is a barátom leszel."
A kis herceg az a történet, mely –
ajánlása szerint – gyermekeknek íródott, de korhatár nélkül olvasható. Mindig
és mindenki számára van mondanivalója.
Lehet egy
gyermektörténet, ami arról szól, hogy a szerző, a mesélő repülőgépszerencsétlenség
áldozata a sivatagban és ott találkozik össze az aranyhajú kisfiúval, aki tulajdonképpen
egy picike bolygón él és utazásairól mesél a felnőtt férfinek.
Vagy lehet egy
társadalmi korkép, amikoris a kisfiú a felnőtt férfiben még meglévő gyermek, és
aki az utazásairól mesélve a társadalom tipikus alkotóelemeit tárja az olvasó
elé, például a hatalom képviselőjét, a szenvedélyfüggőt, a ravaszt, az anyagias
fontoskodót, a beletörődőt. Ez akár egy görbe tükör is lehetne, de mindenképpen
az emberi érzések és személyiségek sokféleségét jelzi.
"– Hát te mit
csinálsz itt?
– Iszom.
– Miért
iszol?
– Hogy
felejtsek.
– Mit?
– Azt, hogy
szégyellem magam.
– Miért
szégyelled magad?
– Mert iszom."
A kis herceg
klasszikus mű, melyre más szerzők is előszeretettel hivatkoznak írásaikban. Legutóbb
Veronica Henry: Könyvesbolti szerelmek című könyvében olvastam róla, és ez adta az ötletet, hogy ismét belekukkantsak
a könyvbe. Mert ez egy olyan történet, amit bárhol ki lehet nyitni, bárhol bele
lehet olvasni, mert minden esetben mondanvalója van az olvasó számára és ezt a
mondanivalót mindenki, kortól függően értelmezheti… vagy nem.
1974-ben angol-amerikai
tévéfilm, 2015-ben francia animációs film készült belőle.
"Jól csak a
szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan."
Gyermeknek és
felnőtteknek szóló egyetlen mese A kis herceg, a második világháborúban
elpusztult s már klasszikusnak számító francia író remekműve. Története úgy
indul, mint minden Saint-Exupéry-regény, egy repülőkalanddal, de ezúttal a
bonyodalom nem a valóságban, hanem a költői képzelet világában folytatódik. Egy
kisfiú jelenik meg a szerencsétlenül járt pilóta mellett a Szahara magányában,
egy kisfiú egy másik bolygóról. S vele együtt feltündököl egy másik világ is,
melynek embersége, tisztasága és szépsége sajnos már csak a költészet világából
való. És Saint-Exupéry úgy beszéli el kis hercege történetét a maga icipi
bolygóján, hogy mindnyájan fájdalmasan megáhítjuk azt az igazabb bolygót, s
szívünkbe zárjuk az emberségben nagy kis herceget. A világszerte ismert,
megrendítően szép mesét a nagy író eredeti színes rajzai díszítik.
Eredeti mű:
Antoine de Saint-Exupéry – Le Petit Prince, 1943
Magyar nyelven
54 kiadást ért meg, először 1957-ben a Magvető Kiadónál jelent meg, legfrissebb
2017-ben a Könyvmolyképző Kiadónál.